| | |
| | |
|  Bonsoir,
Et oui ! Voilà le petit épisode 2 de MM! avec une bonne dose de pétage de barre dès le début :)
Vous en saurez un peu plus sur Yuuno et pourquoi elle a mis la raclée de sa vie à Sado dans l'épisode 1 :P
Bon en clair, beaucoup de rire dans l'épisode avec une petite touche d'émotion à un moment (oui oui faut jamais oublier l'émotion).
Sinon il y a eu une version 2 de l'épisode 1 : quelques phrases à changer.
Donc bon épisode et à la prochaine pour l'épisode 3 et si tout va bien, la semaine prochaine vous vous régalerez avec Fate stay night: Unlimited Blade Works. | |
| | Staff |
|---|
| Traducteur | : Nanaki404 | | Checkeur | : Maky & Bot~1 | | Timer | : Thomaschemolle | | Adaptation | : Thomaschemolle | | Edition | : Thomaschemolle | | Karamaker | : Thomaschemolle | | Encodeur | : Thomaschemolle |
| Liens |
|---|
| Version LD | : fileserve - wupload | | Version HD | : fileserve - wupload |
| |
|
2010-10-26 18:51:58 Thomaschemolle Modifié par Bot-1 7
| |
| | |
| | |
| | |
|  Bonjour,
Enfin le 1er épisode de MM! façon Kigeki no Fansub.
Des choses un peu dur à faire pour tous le Staff sur cet épisode.
Je crois que vous allez bien péter des barres mais essayez de ne pas vous étouffer à force :P
Les Upload des épisodes se feront sous Mirorii et MultiUpload, comme ça vous aurez plein de liens en plus pour télécharger :)
Et j'espère que vous n'avez pas fait les casseurs aujourd'hui au lieu de manifester pacifiquement contre la réforme. Où sinon vous avez attendu toute l'aprem à la station service pour avoir 20 litres d'essence xD
Et merci à Wedge pour nous avoir fait un joli logo !
Sinon pour ma part je change de pseudo 0_0
Donc maintenant mon New pseudo est Thomaschemolle (oui je sais plutôt long)
Il y a trop de monde qui ont eu une soit dit en "coïncidence" de faire le même pseudo :)
Bon aller, je vous laisse les liens comme d'habitude en bas de la New et je vous dis bon épisode et à plus tard pour le 02. | |
| | Staff |
|---|
| Traducteur | : Nanaki404 | | Checkeur | : Maky & Bot~1 | | Timer | : Thomaschemolle | | Adaptation | : Thomaschemolle | | Edition | : Thomaschemolle | | Karamaker | : Thomaschemolle | | Encodeur | : Thomaschemolle |
| Liens |
|---|
| Version LD | : multiupload - wupload | | Version HD | : multiupload - wupload |
| |
|
2010-10-19 16:09:19 Thomaschemolle Modifié par Bot-1 7
| |
| | |
| | |
| | |
| Bonsoir,
Je fais cette news pour les gens qui ne lisent pas les commentaires !
Notre prochain anime sera MM!, je vous laisse le lien Animeka -> ici
La traduction est finie (Nanaki404 qui s'en occupe)
Le Check est fini (Maky et Bot~1 qui s'en occupent)
Le Karaoké Opening et l'Ending sont finis.
Le Timing, l'Edition et l'Adaptation Jap sont finis.
Il manque juste une petite modification sur le Logo que Wedge devrait bientôt me donner.
Mais Wedge n'a plus internet, donc difficile de rester en contact :P
Et l'épisode 02 est en Traduction et bientôt fini :)
Et pour Fate/stay night: Unlimited Blade Works :
La traduction est finie (Merci à Jay D. LonelyWolf pour la rapidité)
Le Check est en cours (Maky et Bot~1 qui s'en occupent aussi)
Le Karaoké Ending est fini.
L'Edition est en cours.
Le Timing Plan est en cours (je le fais petit à petit)
Et Wedge qui va peut-être s'occuper du Logo aussi.
Donc, voilà le topo, MM! sortira dès que nous aurons le Logo et pour Fate/stay night: Unlimited Blade Works, je pense dans environ une semaine ou deux; vu que la semaine prochaine il y aura pas mal de Blocus.
FUCK la réforme des retraites :P | |
|
2010-10-09 21:54:33 Tom-kurosaki Modifié par Bot-1 10
| |
| | |
| | |
| | |
|  Bonsoir,
Et oui, enfin l'épisode 12 avec du retard mais bon... comme c'est le dernier, vous pouviez attendre un peu :)
Un bon épisode enfaite, les scénaristes ont bien assurés sur ce coup je dois dire.
Bah j'espère toujours une saison 2 et si elle sort, nous la ferons bien entendu avec joie.
Je vous laisse un message de Nanaki404 pour le dernier épisode :
C'était ma première fois dans le domaine du fansub, et j'espère que la
traduction vous a plu. Personnellement, j'ai pris beaucoup de plaisir à
regarder, mais aussi à traduire Ookami-san To Schichini No Nakama-tachi.
Traduire des références directes aux contes de fées, aussi bien dans le
fond que dans la forme, était une expérience intéressante et
enrichissante (mine de rien, ça fait progresser aussi bien en anglais
qu'en français). J'espère que notre travail vous aura permis d'apprécier
cet anime. Et merci à vous, car du fansub sans spectateur pour en
profiter, ça n'a aucun sens. En espérant qu'une saison 2 sortira un
jour, si possible dans pas trop longtemps.
Je souhaite dire merci aux commentaires régulier de : Turindo, Akahiryuu, Phantafun, Guest_sasuke et Guest_cretinus.
Sa motive toujours de voir des commentaires :) | |
| | Staff |
|---|
| Traducteur | : Nanaki404 | | Checkeur | : Maky & Bot~1 | | Timer | : Tom-kurosaki | | Adaptation | : Tom-kurosaki | | Edition | : Tom-kurosaki | | Karamaker | : Tom-kurosaki | | Encodeur | : Tom-kurosaki |
| Liens |
|---|
| Version LD | : fileserve | | Version HD | : fileserve |
| |
|
2010-10-01 18:38:44 Tom-kurosaki 16
| |
| | |
